本報(bào)記者李特報(bào)道 第十屆北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)上，兩個(gè)中國(guó)人的名字賺足了眼球，鋼琴家郎朗―――將在本次音樂(lè)節(jié)中參演十場(chǎng)；另一位是郭文景―――他耗時(shí)兩年創(chuàng)作的《詩(shī)人李白》，是音樂(lè)節(jié)中唯一一部歌劇。10月9日歌劇《詩(shī)人李白》要在保利劇院上演，難得空閑，郭文景坐下來(lái)跟我們講講關(guān)于“李白”的故事。  
      《詩(shī)人李白》創(chuàng)作時(shí)間最長(zhǎng) 
   “《詩(shī)人李白》是我創(chuàng)作時(shí)間最長(zhǎng)的，命題作文不好寫啊?！惫木按┲G色的T恤，坐在沙發(fā)上，卷著煙，慢悠悠地說(shuō)?！捌渌鑴?nèi)容我自己決定。就這部‘李白’不一樣，是人家拿著寫好的劇本來(lái)找我?！?nbsp;
　 “在別人已經(jīng)做好的劇本基礎(chǔ)上創(chuàng)作，我需要更多時(shí)間發(fā)酵想象力?！惫木皳蠐弦活^亂發(fā)說(shuō)，“以前幾部歌劇半年左右就能完成，這次我以為8個(gè)月怎么都?jí)蛴?，結(jié)果一寫就是兩年。約稿方費(fèi)力把首演安排在悉尼歌劇院，結(jié)果我沒(méi)寫完，取消了，之后又訂了威尼斯的劇場(chǎng)，我還是沒(méi)寫完，又取消了。要是換別人早就跟我解約了。幸好，他們對(duì)創(chuàng)作的尊重和容忍都達(dá)到一定程度?！惫木把鲱^笑了起來(lái)?！岸鴥赡旰蟮摹对?shī)人李白》也讓他們覺(jué)得―――等得值了。” 
　　投入進(jìn)去什么都不顧 
　　對(duì)郭文景來(lái)說(shuō)，兩年只出一部歌劇，不論怎么算都賠本，但他完全被李白這個(gè)人物迷住了，“投入進(jìn)去就什么都不顧了。” 
　　用了差不多16個(gè)月的時(shí)間，郭文景才完成1/3的創(chuàng)作。但是這個(gè)過(guò)程讓他有了脫胎換骨的感覺(jué)。郭文景把手高高舉過(guò)頭頂，然后又俯沖下來(lái)，“李白的藝術(shù)水平那么高，卻能以低姿態(tài)深入大眾內(nèi)心，太牛了！”他由衷地贊嘆道，“通常學(xué)院派的人喜歡把東西往復(fù)雜里做，這次我好好跟李白學(xué)習(xí)，怎么化繁為簡(jiǎn)，把這部歌劇使勁地往簡(jiǎn)單做?！?nbsp;
　　除此之外，郭文景在創(chuàng)作中做了很多嘗試，起用男低音做主角、為間奏和序曲部分加上唱詞。“我在序曲和間奏部分加入了李白的詩(shī)詞，例如，黃河之水天上來(lái)。讓演員把這些名句都唱出來(lái)。” 
　　用英文演的就不是李白 
　　美國(guó)時(shí)間7月7日，全部用中文演唱的歌劇《詩(shī)人李白》在美國(guó)首演。演出很成功，獲得了西方媒體的贊譽(yù)。其中，郭文景最喜歡的一條評(píng)論稱：“這是一部充滿東方情調(diào)的冥想式、哲學(xué)式歌劇?！?nbsp;
　　為了讓李白的詩(shī)歌保持原味，郭文景堅(jiān)決要求全劇用中文來(lái)演唱。“我拒絕不是因?yàn)槲业挠⑽牟睢Ｓ糜⑽难莩鰜?lái)的就不是李白，只有中文才能表現(xiàn)出詩(shī)的韻文和平仄?！?nbsp;
　　對(duì)于今天取得的成績(jī)，郭文景苦笑了一下說(shuō)：“李白在社會(huì)上是個(gè)認(rèn)知度很高的名人，歌劇唱詞都是他的詩(shī)歌原文，13億中國(guó)人幾乎都會(huì)背，那么我創(chuàng)作出的李白至少要達(dá)到8億人可以接受的程度。這個(gè)壓力太大了！我玩了那么多年個(gè)性，還是8億人接受讓我成就感最大。” 
　　接下去是推銷中國(guó)民樂(lè) 
　　對(duì)歌劇的創(chuàng)作，目前暫告一個(gè)段落。接下來(lái)郭文景又開(kāi)始為自己的人生目標(biāo)忙碌了。“我的人生目標(biāo)是，為每一件中國(guó)樂(lè)器寫一首和西洋交響樂(lè)隊(duì)在一起的協(xié)奏曲。我發(fā)現(xiàn)這是個(gè)推銷中國(guó)民樂(lè)最好的辦法，目前我已經(jīng)完成了一首‘竹笛’協(xié)奏曲和‘二胡’協(xié)奏曲?！闭f(shuō)完他又開(kāi)心地笑了。