“在國外演出我可以有100%的把握，但在國內(nèi)我不敢說。”5月5日晚，賀綠汀音樂廳將上演旅法作曲家陳其鋼的作品《蝶戀花》。音樂共分九段，由6位女音樂家演繹，分別表現(xiàn)女性情感歷程的九個階段。業(yè)內(nèi)人士稱作品中的聲音像“從另外一個世界飄過來的”，作曲家也稱其之后的創(chuàng)作再沒能超越該部作品，同時對于女高音來說，這部作品也是最大挑戰(zhàn)，“能唱弱音、長音的歌唱家在國內(nèi)非常少”。 
　　 九段音樂分別是《純潔》、《羞澀》、《放蕩》、《敏感》、《溫柔》、《嫉妒》、《多愁善感》、《歇斯底里》、《情欲》。整部作品把京劇青衣的聲腔和西洋女高音歌唱糅合進現(xiàn)代管弦樂的聲響之中，又以傳統(tǒng)中國樂器琵琶、胡琴及古箏作點綴。
　　“作品里多處需要女高音唱長音，這也應(yīng)該算基本功，但中國聲樂教育里都沒有長音訓練。”陳其鋼說，“有幾段我特別為國內(nèi)一位非常出色的女高音寫作的，但沒想到，在國外首演之時，她根本唱不出來。平時唱得特別好的人也都沒有辦法演唱。”陳其鋼還提到，讓國內(nèi)的大多數(shù)女高音“喊”沒有問題，但讓其輕聲細語地“唱”就難了。“在國外可以隨便找一個就能唱好，因為這是最起碼的教育。但對于國內(nèi)演員，可能唱得最好的就是其中《歇斯底里》需要喊的一段。”在經(jīng)歷了多次換角之后，陳其鋼終于找到了本次音樂會的合適人選。特別是演唱青衣的孟萌，據(jù)說，國外樂團的不少團員都因其動人的演唱而對其展開追求。
　　“50歲的時候，我寫了這部作品，當時我以為我懂女人了，其實我沒懂。”陳其鋼說，“但是我沒有遺憾，因為這部作品是真實的，我沒有撒謊。不撒謊才能和女人保持良好的關(guān)系，音樂也一樣。”據(jù)說，每位指揮過該曲的指揮家都對其相當偏愛，并有自己獨到的理解。迪圖瓦在指揮該曲時，還加上自己的處理。對于《溫柔》一段，他說：“我不能再快了，因為我太有體會了，你只要沉下來，觀眾會跟著你走。”
　　陳其鋼稱該作品是最得意之作，至于其他部分作品，則希望能夠在適當?shù)臅r候進行銷毀，“人不應(yīng)該妄自尊大，有一兩部作品能夠留下已經(jīng)很不錯，重要的是質(zhì)量，而不是數(shù)量。”