剛欣賞完德國柏林交響樂團(tuán)一場世界級的音樂會，品完廣西柳州市歌舞團(tuán)帶來的一臺原生態(tài)大型民族歌舞晚會《劉三姐故鄉(xiāng)的歌》，2007西湖國際音樂節(jié)即將再次迎來一場國際頂級的音樂盛宴。作為本屆音樂節(jié)的重要項(xiàng)目之一，從9月27日起到10月2日，百老匯經(jīng)典音樂劇《42街》將在杭州劇院6天連演8場。昨天晚上，十輛大卡車滿載服裝、道具進(jìn)駐杭州劇院開始搭臺，為后天的演出作最后準(zhǔn)備。這也是由新成立的北京東方百老匯國際劇院管理有限公司引進(jìn)的第一部美國百老匯音樂劇。 
     在百老匯演出歷史上創(chuàng)造了多項(xiàng)奇跡的經(jīng)典音樂劇《42街》，被稱為“美國激情大片的舞臺版”。激昂人心的踢踏群舞，魔幻的鏡中舞影，近千套炫目的服裝，風(fēng)情萬種的“42街”，將美國20世紀(jì)30年代的風(fēng)情重新展現(xiàn)在杭州觀眾眼前。據(jù)了解，《42街》自1980年首演以來便盛宴不衰，兩度奪得托尼大獎，成為百老匯最長壽劇之一，9月5日至9月22日在上海連演29場，平均上座率高達(dá)90%，尤其是9月22日最后兩場演出，更是一票難求，延續(xù)了該劇演出歷史上的輝煌。 
     聽說《42街》成為東方百老匯進(jìn)入中國的第一部美國音樂劇，美國前總統(tǒng)克林頓夫人希拉里還專門發(fā)來賀信，“預(yù)祝《42街》中國巡演成功，期待《42街》能被中國觀眾所喜愛”。美國主流媒體更是稱之為“音樂劇走向偉大中國的一個開始”。 
     24日下午，東方百老匯主要負(fù)責(zé)人之一托尼對媒體表示，《42街》是一部典型的展現(xiàn)舞臺人生的后臺音樂劇，講述了一個典型的灰姑娘的故事，一位很有才華的鄉(xiāng)下女孩一夜成名的經(jīng)歷，蘊(yùn)涵著美國式的夢想，劇中洋溢著歡快的情緒。而為了掃除語言阻礙，主辦方首次引進(jìn)了專門用于對白解說的同聲翻譯器。就算不懂英文，也不妨礙杭州觀眾更好地欣賞、理解《42街》的勵志故事和勁爆的踢踏舞。